Un problema que existe con los idiomas distintos al inglés es que la mayoría de las tipografías estan pensada para este idioma, por lo que muchas de ellas no incluyen kerning en las letras con tildes o la ñ. Par comprobarlo podemos hacer la siguiente prueba: escribimos Te y Té y si en el segundo caso existe más separación, sería porque no se pensó en la é con tilde a la hora de hacer los kernings.

En programas como el Illustrator se pueden corregir estos errores.

[Fuente: LetraG]

Como se puede observar no está terminada.

:: Ver la infografía final ::